| 卢旺达共和国政府名单 |
|
| 2003-12-15 01:38 |
一、总理
Premier Ministre
总理：贝尔纳-马库扎 ( Bernard MAKUZA, MDR)
.
二、部长
1. Ministre de l’Administration locale, de la Bonne Gouvernance, du Développement Communautaire et des Affaires Sociales
地方行政、良政、社区发展和社会事务部长：普罗泰斯-穆索尼（Protais MUSONI, FPR）
2．Ministre des Infrastructures
基础设施部长：埃瓦利斯特-比齐马纳（Evariste BIZIMANA, FPR）
3. Ministre du Commerce, de l’Industrie, de l’Investissement, du Tourisme et des Coopératives
商业、工业、投资、旅游和合作部长：马纳塞-恩许蒂（Prof. Manassé NSHUTI, indépendant）
4. Ministre de l’Agriculture et de l’Elevage
农业、牧业部长：帕特里克-哈巴芒希（Dr. Patrick HABAMENSHI, FPR）
5. Ministre des Finances et de la Planification économique
财政、经济计划部长：唐纳德-卡贝鲁卡( Dr. Donald Kaberuka FPR)
6．Ministre des Terres, de l’Environnement, des Forêts, de l’Eau et des Ressources Naturelles
土地、环境、森林、水和自然资源部长：德罗赛拉-穆戈雷韦拉（Madame Drocella MUGOREWERA，PDC）
7．Ministre de l’Education, de la Science, de la Technologie et de la Recherche scentifique
教育、科技和科研部长：罗曼-穆朗齐教授（Prof Romain MURENZI， FPR）
8 . Ministre de la Santé
卫生部长：让-达马瑟纳-恩塔武库利利亚约博士（Dr. Jean Damascène NTAWUKURIRYAYO，PSD）
9．Ministe de la Défense
国防部长：马塞尔-加特森齐少将（Général Marcel GATSINZI, indépendant）
10．Ministre de la Justice
司法部长：埃达-穆卡巴戈维扎（女）（Madame Edda MUKABAGWIZA, FPR）
11．Ministre de la Jeunesse, des Sports et de la Culture
青年、体育和文化部长： 利维-哈比内扎（Levy HABINEZA, PSD）
12．Ministre du Genre et de la Promotion de la Famille
性别和妇女发展部长： 瓦莱里-恩伊拉哈比纳扎 （女）（Madame Valérie NYIRAHABINEZA, indépendante）
13．Ministre de la Fonction publique, de la Formation Professionnelle, des Métiers et du Travail
公职、职业培训、手工业和劳工部长：安德烈-布马亚（André BUMAYA, PDI）
14．Ministre de l’Intérieur
内政部长：克里斯托夫-巴齐瓦莫（Christophe Bazivamo, FPR）
15．Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération
外交合作部长：夏尔-穆里冈代 博士（Dr.Charles MURIGANDE, FPR）
16．Ministre à la Présidence
总统府部长：索利纳-恩伊拉哈比马纳(Mme. Solina Nyirahabimana, FPR)
17. Ministre à la Primature chargé de l’Information
总理府新闻部长：洛朗-恩库西(Prof. Laurent NKUSI, PL)
三、国务秘书
1．地方行政、农村发展和社会事务部负责农村发展和社会事务国务秘书：克里斯蒂娜-恩亚唐伊（女） （Secrétaire d’Etat au Ministère de l’Administration Locale, du Développement Rural et des Affaires Sociale, chargé du Développement Rural et des Affaires Sociales, Madame Christine NYATANYI, ）
2. 基础设施部负责能源和交通国务秘书：萨米埃尔-恩库西（Secrétaire d’Etat au Ministère des Infrastructures, chargé de l’Energie et Communications，M. Samuel NKUSI，FPR）
3. 土地、环境、森林、水和自然资源部负责水和自然资源国务秘书： 比科罗-穆恩昂加尼齐（Secrétaire d’Etat au Ministère des Terres, de l’Environnement, des Forêts, de l’Eau et des Ressources Naturelles, chargé de l’Eau et des Ressources Naturelles, M. Bikoro MUNYANGANIZI, FPR）
4. 土地、环境、森林、水和自然资源部负责土地和环境国务秘书：帕特里西亚-哈雅巴基加（女）（Secrétaire d’Etat au Ministère des Terres, de l’Environnement, des Forêts , de l’Eau et des Ressources Naturelles, chargé des Terres et de l’Environnement，Madame Patricia HAJABAKIGA, FPR）
5. 教育、科技和科研部负责中、小学教育国务秘书：让娜-姆雅瓦马里亚（女）(Secrétaire d’Etat au Ministère de l’Education, de la Science, de la Technologie et de la Recherche Scientifique, chargé de l’Enseignement Primaire et Secondaire, Madame Jeanne MUJAWAMARIYA)
6．外交合作部负责合作国务秘书：普罗泰-米塔里（Secrétaire d’Etat au Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération, chargé de la Coopération,M. Protais MITAL, PL）
7．农业、牧业部负责农业国务秘书：达夫罗斯-加哈克瓦(女)（Secrétaire d’Etat au Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage, chargé de l’Agriculture, Madame Daphrose GAHAKWA）
8．财政和经济计划部负责经济计划国务秘书：莫尼克-恩桑扎巴冈瓦（女）(Secrétaire d’Etat au Ministère des Finances et de la Planification Economique, chargé de la Planification Economique, Madame Monique NSANZABAGANWA )
9．卫生部负责防治艾滋病和其它流行病国务秘书：伊诺桑-恩亚鲁希利拉(Secrétaire d’Etat au Ministère de la Santé, chargé de la lutte contre le Sida et autres Pandémies, M. Innocent NYARUHIRIRA, FPR)
10．公职、职业培训、手工业和劳工部负责职业培训、手工业和劳工国务秘书：昂热利娜-穆冈扎（女）(Secrétaire d’Etat au Ministère de la Fonction Publique, de la Formation Professionnelle,des Métiers et du Travail, chargé de la Formation professionnelle, des Métiers et du Travail, Madame Angélina MUGANZA, FPR)
11．商业、工业、投资、旅游和合作部负责工业与投资促进国务秘书：阿纳斯塔斯-穆雷克齐（Secrétaire d’Etat au Ministère du Commerce, de l’Industrie, de l’Investissement, du Tourisme et des Coopératives, chargé de l’Industrie et de la Promotion des Investissments, Anastase MUREKEZI）
总统办公厅主任：埃弗拉伊姆-卡巴伊贾 博士（Directeur de Cabinet à la Présidence, Dr. Ephraim KABAYIJA, FPR）
|
|
经贸新闻
